Cette nouvelle reprise des aventures de Zorro fait le pari du divertissement familial, en s'affranchissant donc de la rigueur du réalisme. Tout doit être consacré aux cascades, et au scénario simpliste, afin de ravir les amateurs de héros. On s'amuse de voir le nouveau Zorro partir du statut de vagabond à chevalier protégeant la veuve et l'orphelin (et Zeta-Jones). 

En résulte un film auquel on ne croit pas, ses ficelles étant grosses comme des cordes de trois-mâts, rendant l'évolution de l'ensemble très prévisible, et parfois incohérent (pourquoi le "vieux"  Zorro ne trouve-t-il rien de mieux qu'une espèce de demi-alcoolique pour prendre sa succession ?). Difficile également d'en faire le "bon plan film familial du samedi soir", puisque tout n'est pas montrable à n'importe qui. Du spectacle, certes, mais il faut avoir le temps.