Emily fut dans le passé une figure reconnue dans l'univers du rock indépendant, mais la drogue détruisit peut à peut sa vie et celle de son compagnon. Quand celui-ci meurt d’une overdose, Emily décide de changer, de devenir clean. Elle espère ainsi obtenir la garde de son fils.

Trader dans une grande banque new-yorkaise, Erwan mise, joue et gagne. Mais il en veut plus, toujours plus. Lorsqu'il tombe sur un article consacré à la climatologie dans une revue scientifique, il a l'intuition d'une corrélation entre les variations climatiques et les flux boursiers. Persuadé d'avoir mis la main sur la formule magique qui fera de lui le maître des marchés financiers, il persuade Sybille, la scientifique auteur de l'article, de modéliser sa vision et de créer un « hedge fund ». D'abord réticente, celle-ci se laisse convaincre de le suivre.