Amis depuis toujours, Sammy et Ray, deux tortues de mer, coulent des jours heureux près d'une barrière de corail. Insouciants, ils guident les premiers pas en mer de leurs petits-enfants, Ricky et Ella, mais se retrouvent soudain prisonniers d'un f ilet de pêche ! Ils ont été capturés par des braconniers qui n'hésitent pas à les revendre à un gigantesque aquarium sous-marin de Dubaï.

Bagdad, capitale irakienne. Le lieutenant William James récupère le commandement d'une petite équipe de déminage en milieu inhospitalier, qu'il va conduire avec lui au bout d'elle-même.