Un an après les fantastiques événements relatés dans Le Monde de Narnia chapitre 1 : le Lion, la Sorcière Blanche et l’Armoire Magique, les enfants Pevensie, rois et reines de Narnia, sont de retour dans leur merveilleux royaume. Mais dans le pays magique, mille trois cents ans se sont écoulés… Pendant leur absence, Narnia a été conquis par les Telmarins et se trouve à présent sous la domination du malveillant roi Miraz.

Chassés de leur village par Gargamel, le méchant sorcier, les Schtroumpfs se retrouvent au beau milieu de Central Park à travers un portail magique.