Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l'éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle... même à faire sa bar mitsva !

Le grand-père nous accueille dans sa grotte bleue, pour
de nouvelles confidences. Il restait encore de beaux
souvenirs de l’enfance de Kirikou à évoquer : les moments
où il a aidé les hommes et les femmes de son village et
d’ailleurs…
Il nous raconte alors comment Kirikou, grâce à sa
bravoure et son intelligence, est venu au secours de
la femme forte, dont le toit de la case avait été détruit
par Karaba. Il nous apprend par quelle astuce le petit
héros a retrouvé le vieux grincheux, qui s’était égaré