Déçues en amour, une Américaine (Amanda) et une Anglaise (Iris), décident d’échanger leur demeure respective dans le but de passer des vacances de Noël loin de la gente masculine. Si Iris tombe sous le charme de Los Angeles, Amanda déchante assez vite dans la petite maison perdue dans le Surrey. L’arrivée de Miles et de Graham va donner un nouveau tour à ces vacances solitaires.

Deux bons amis de la côte ouest, Jack et  Miles, enterrent une vie de garçon, celle du second, pendant la semaine qui précède son mariage. L'un a une fâcheuse tendance à la dépression mais est aussi grand amateur de bon vin, qu'il a justement l'occasion de déguster en visitant les vignes de Californie. L'autre apprécie surtout la gente féminine, et il vit en quelques jours une aventure cocasse et bientôt délicate alors que sa fiancée l'attend pour le samedi suivant.