Au Maroc, deux enfants jouent avec le fusil acheté par leur père. Un coup de feu blesse une touriste américaine en voyage avec son mari. Au Mexique, une baby-sitter décide d’emmener au mariage de son frère les deux enfants américains dont elle a la charge. Au Japon, une jeune sourde-muette, désespérée par le suicide de sa mère, se réfugie dans la provocation et les sorties avec des amis peu fréquentables, lorsque la police s’intéresse à elle et à son père…

Un hommage à une chanteuse célèbre dans le monde entier mais surtout à une femme qui de son enfance à sa mort eut une vie balancée entre l’amour et la souffrance. De la rue à la scène, Edith Piaf…